-
1 welding mask
Большой англо-русский и русско-английский словарь > welding mask
-
2 welding mask
маска для защиты лица сварщика
шлем для защиты лица сварщика
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > welding mask
-
3 welding mask
маска [шлем] для защиты лица сварщика
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > welding mask
-
4 face mask
маска для защиты лица (сварщика), шлем для защиты лица (сварщика)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > face mask
-
5 welding mask
маска для защиты лица сварщика, шлем для защиты лица сварщикаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > welding mask
-
6 face mask
1) Медицина: маска2) Техника: дыхательная маска, шлем-щиток для защиты лица3) Строительство: защитная маска, защитная маска (от пыли и т. п.)4) Космонавтика: лицевой щиток, респиратор5) Парфюмерия: маска для лица6) Автоматика: маска для защиты лица (сварщика), шлем для защиты лица (сварщика)7) Авиационная медицина: охватывающая лицо8) Безопасность: лицевая маска9) Логистика: теплозащитная маска на лицо -
7 keevitusmask
прил.свар. ñâàðî÷íàÿ ìàñêà (àíãë.: welding mask; welding helmet; welder's helmet; helmet shield // íåì.: Schweißerschutzhaube), защитная каска сварщика, защитный шлем сварщика, маска для защиты лица сварщика, шлем для защиты лица сварщика, щиток сварщика -
8 welding mask
1) Металлургия: сварочная маска2) Нефть: маска для защиты лица сварщика3) Автоматика: шлем для защиты лица сварщика -
9 grid mask
-
10 face shield
1) Военный термин: щиток для защиты лица2) Техника: защитная маска, сварочный щиток3) Строительство: щиток сварщика4) Металлургия: предохранительный щиток (сварщика)5) Нефть: ручной щиток6) Бурение: экран, защищающий лицо сварщика7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: щиток-маска8) Охрана труда: защитный экран для лица9) Макаров: предохранительный щиток (напр. сварщика)10) Безопасность: забрало бронешлема, щиток ( шлема) для защиты лица -
11 face guard
1) Техника: шлем-щиток для защиты лица, щиток сварщика2) Строительство: защитная маска3) Авиационная медицина: предохранительная маска
См. также в других словарях:
маска для защиты лица сварщика — шлем для защиты лица сварщика — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы шлем для защиты лица сварщика EN welding mask … Справочник технического переводчика
Маска — сварочная – конструкция, предназначенная для защиты лица сварщика от светового и ультрафиолетового излучения. [Захаров Б. В., Киреев В. С, Юдин Д. Л. Толковый словарь по машиностроению. Основные термины] Рубрика термина: Сварочное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
маска — и, ж. masque m., нем. Masque, ит. maszka. 1. Накладка в виде повязки с вырезами для глаз, закрывающая верхнюю часть лица (обычно в маскараде). БАС 1. Будь завтра в маскараде в белом домине, в полной черной маске. Зритель 2 98. // Сл. 18. Увидеть… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
